minor tweaks in languages

exampleSite/config.toml

@@ -1,7 +1,7 @@
 baseURL = "https://example.com"
 title = "HUGO.386"
 languageCode = "en"
-DefaultContentLanguage = "en"
+DefaultContentLanguage = "en" # Change this to change the site's language
 theme = "hugo.386"
 preserveTaxonomyNames = true
 
@@ -41,17 +41,17 @@ preserveTaxonomyNames = true
     loadonepass = false
 
 [menu]
-
+  # This displays buttons in the navbar to access your contents
   [[menu.main]]
-    identifier = "about"
+    identifier = "about" # An unique identifier for the button
-    name = "About"
+    name = "About"       # A display name for the button
-    url = "/about/"
+    url = "/about/"      # The path to the content. It can lead to a single page (like here)
-    weight = 10
+    weight = 10          # A number to order the buttons in the navbar
 
   [[menu.main]]
     identifier = "posts"
     name = "All posts"
-    url = "/post/"
+    url = "/post/"       # The path can lead to a content folder too.
     weight = 20
 
 [taxonomies]

i18n/en.toml

@@ -15,3 +15,6 @@ other = "Tags"
 
 [backtohome]
 other = "Back to Home"
+
+[builton]
+other = "Built on"

i18n/fr.toml

@@ -11,7 +11,10 @@ other = "Articles de blog"
 other = "Catégories"
 
 [tags]
-other = "Tags"
+other = "Etiquettes"
 
 [backtohome]
 other = "Retour à l'accueil"
+
+[builton]
+other = "Propulsé par"

layouts/partials/footer.html

@@ -7,7 +7,7 @@
         {{ with .Site.Params.copyrighturl }}</a>{{ end }}
         <span id="thisyear">2020</span>
         {{ if isset .Site.Params "showhugo" }}
-             | Built on <a href="//gohugo.io" target="_blank">Hugo</a>
+             | {{ i18n "builton" }} <a href="//gohugo.io" target="_blank">Hugo</a>
         {{ end }}
     </p>
     <p class="text-center">